Циганська дискотека - Лариса Тимченко, www.myvin.com.ua, 8.2.2010
У своєму турне по Україні музичний табір на ім’я Caci Vorba заїхав нарешті до Вінниці. Концерт щирої циганської музики відбувся за підтримки агентства АртПоле. Тільки цигани уміють сумувати так, щоб разом зі скрипкою схлипували всі навколо та плакала душа, і веселитись так, аби серце вистрибувало з грудей від щастя – їх пісні щирі та несамовиті. Циганська музика, завдяки цікавій та незвичайній історії цієї етнічної групи, несе на собі відбиток низки інших культур. Польсько-українські музики з гурту Caci Vorba вкотре переконали, що мова музики не визнає меж та кордонів і зрозуміла всім. У Вінниці зібрався повен зал аби послухати дивну суміш з музичної скарбниці народів, що заселяють Східну Європу, Балкани, Близький Схід.
Лише у своїй назві вони об’єднують дві мови (čači – слово циганське, vorba – румунське, разом мають значення „щира мова”), а у музиці це стихійна екзотична мішанина, де чути відголос джазу, етно та навіть рок-н-ролу. Під час концерту звучали пісні румунські, болгарські, грецькі, албанські, але вони були зрозумілі всім завдяки своїй виразній емоційності та вправності самих музик. Чистий голос солістки Марії Натансон звучить так емоційно, аж тут він змінюється награшом, темп якого все пришвидшується та пришвидшується. Стає зовсім неможливим всидіти на місці, нестримно хочеться пуститись в темпераментний танок. Весь зал поступово починає нагадувати різнобарвний табір – всі радо підспівують прості „ой-не-не”, плескають у долоні, знизують плечима, клацають пальцями, вистукують ритм ногами.
У турі по Україні до Caci Vorba приєдналася Оленка Єременко з відомого львівського гурту „Бурдон”, і це ані трохи не дивно, адже також у „Бурдоні” грає постійний учасник Caci Vorba Любомир Іщук. Олена була покликана замінити Йоанну Улатовську з другою скрипкою та прекрасно вписалась у дружній колектив.
Потрібно виділити і цікаві музичні інструменти, що на них грають учасники гурту. Тут і звичні скрипка з акордеоном, і гітара з мандоліною, і маленька турецька скрипка кеменче. Злагоджений ансамбль Caci Vorba, мов циганський віртуоз, проводить нас кількома країнами, наспівуючи шляхом про все, що бачив навколо: про палке кохання та тужливу розлуку, про важке щоденне життя та несамовите галасливе святкування, яким воно буває на циганських весіллях.
Музиканти визнали, що під час їх невеличкого туру вони не відчували значної різниці у настроях публіки на заході та на сході, всюди їх музику приймали радісно та щиро, танцювали та аплодували. Так було і у Вінниці, розтанцювавшись під кінець концерту, публіка кілька разів викликала на біс, насолоджуючись жвавими ритмами. Чекатимемо на інші цікаві концерти від АртПоля.
|
|
Радіо-інтерв'ю з Пйотреком Майчиною!
Розмова про український тур та про польсько-українське музикування ČAČI VORBA. Матеріал української редакції "Польського радіо" для закордону.
Повний текст інтервю...
|
|
|
Inni o ČAČI VORBA |
Eelco Schilder, Folk World Magazine
"Leading vocalist Maria Natanson impresses with her expressive, strong voice and fabulous violin play. Backed by three fantastic (multi) instrumentalists, this band surprises with fresh, original and well played traditional music. Somehow they capture the original atmosphere of the traditional songs and tunes but sound like a modern folk band at the same time. With sparkling strings, strong accordion solo’s and a percussionist that builds the perfect fundament for his fellow musicians to build their melodic parts on. Poland has another great name to add to the list of strong Folk related bands from the past ten years." link...
Wilczyn Warszyc - Forum RRI RadioWid - 4 lipca 2009
"Co tu dużo mówić, ČAČI VORBA to jedna z najlepszych (obok Sarakiny i Dikandy) w tej chwili polskich kapel folkowych grających nutę bałkańską." więcej...
Jacek Szymczyk - Dziennik Wschodni - 24 lipca 2008
recenzja płyty "Szczera Mowa"
"Wszystko wykonane jest niezwykle profesjonalnie i przypieczętowane charakterystycznym dla Cyganów miksem pasji i melancholii. Album ma świetne naturalne brzmienie. To w dużej mierze zasługa studia Rogalów Analogowy - jego lampowego sprzętu i znakomitego realizatora." więcej...
Lauren Lim - Matador Travel True Speech: The Music of Čači Vorba
"Po koncercie, Ela Rojek, znana polska aktorka alternatywna, powiedziała mi, «Marysia jest najgorszym przykładem dla jakiegokolwiek aspirującego muzyka. Rzuciła szkołę i uciekła w góry aby żyć z Romami(...).» Po chwili zaśmiała się, dodając, «I jest najlepszą wokalistką w Polsce». Ucieszyłam się słysząc ostatnie słowa; dzięki nim poczułam się mniej zagubiona. Tłumaczyły w jakiś sposób moje dziwaczne pragnienie podczas koncertu, aby zakraść się do wewnątrz głosu Marysi i pozostać tam na zawsze."
przeczytaj artykuł ...
www.zamosconline.pl
"Piękny jak dzwon - bez żadnych wzmacniaczy - głos Marysi Natanson zabrzmiał przy utworze Cyganów słowackich. Śpiewała i jednocześnie grała tak pięknie, że zawstydzone chmury gromadzące się nad Zamościem i straszące deszczem jak niepyszne odpłynęły dalej." więcej...
Grzegorz Józefczuk - "Gazeta w Lublinie" - 4 maja 2006
"Razem przypominają wprost bajeczną orkiestrę, która odbywa zaskakujące podróże muzyczne po Europie Środkowej i Wschodniej."
więcej...
Lubelski Serwis Informacyjny - koziolek.pl
"Kto chociaż raz usłyszał grającą na skrzypcach wokalistkę tej grupy, pochodzącą z Wrocławia Marysię Natanson, ten wie, jaką energią dysponuje Caci Vorba. Natanson śpiewa białym głosem z zaskakującą swobodą i radością, muzykowanie jest jej żywiołem naturalnym."
więcej...
www.ufryzjera.pl
"Caci Vorba i wspomniana przed chwilą Maruszka - wszystko aż drżało od jej głosu! Jak zwykle zespół spowodował, że słuchacze czynnie włączyli się w sam koncert - jak oni to robią?" więcej...
Muzyczne Podróże - Muzyka z płyt 1. Lipiec 2008 (część 2) http://pepe.blox.pl/2008/07/wpis.html
«To muzyka, która wciąga i porywa. Pozwala przenieść się w czasie i przestrzeni w południowe Karpaty, na odległe Bałkany i poczuć ducha cygańskiej "szczerej mowy". Namawiam każdego do tej podróży!»
Linia Otwocka - www.linia.com.pl
"W cygańskich rytmach"
przeczytaj relację z koncertu |
